3OH!3 feat. Katy Perry - Starstrukk

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

Nice legs, Daisy Dukes,
Makes a man go (whistles),
That's the way they all come through like (whistles),
Low-cut, see-through shirts that make ya (whistles),
That's the way she come through like (whistles),

‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight (then down),
‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight,
Then down

I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e's just another word I never learned to pronounce
How do I say I'm sorry
‘Cause the word is just never gonna come out,
Now,
L-o-v-e's just another word I never learned to pronounce

Tight jeans, double d's makin' me go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
Iced out, lit-up make the kids go (whistles),
All the people on the street know (whistles),

‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight (then down),
‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight,
then down

I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e's just another word I never learned to pronounce
How do I say I'm sorry
‘Cause the word is just never gonna come out,
Now,
L-o-v-e's just another word I never learned to pronounce

Push it baby, push it baby,
Out of control,
I got my gu* cocked tight and I'm ready to blow,
Push it baby, push it baby,
Out of control,
This is the same old dance that you already know,

Push it baby, push it baby,
Out of control,
I got my gu* cocked tight and I'm ready to blow,
Push it baby, push it baby,
Out of control,
This is the same old dance that you already know

I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e's just another word I never learned to pronounce

Szép lábaktól, Daisy Duke-féle nőktől,
A férfiak így csinálnak (fütyül),
Így reagál mind (fütyül),
Mély kivágástól, átlátszó felsőtől, így viselkedsz (fütyül),
Így reagál mind (fütyül),

Mert én
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom őket ma éjjel (aztán kopp),
Mert én
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom őket ma éjjel
Aztán kopp

Azt hiszem tudnom kéne
Hogyan szerelmeskedjek egy ártatlannal
Anélkül, hogy ujjlenyomatot hagynék,
Most,
A sz-e-r-e-l-e-m egy újabb szó, amit sosem tanultam meg kiejteni
Hogyan mondjam azt, hogy sajnálom
Mert ez az, ami sosem jön ki a számon
Most,
A sz-e-r-e-l-e-m egy újabb szó, amit sosem tanultam meg kiejteni

Szűk farmerektől és dupla kosármérettől így csinálok
Minden ember kint az utcán tudja
Hidegben, kivilágításban a kölykök így csinálnak
Minden ember kint az utcán tudja

Mert én
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom őket ma éjjel (aztán kopp),
Mert én
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom,
Csak felcsigázom őket ma éjjel
Aztán kopp

Azt hiszem tudnom kéne
Hogyan szerelmeskedjek egy ártatlannal
Anélkül, hogy ujjlenyomatot hagynék,
Most,
A sz-e-r-e-l-e-m egy újabb szó, amit sosem tanultam meg kiejteni
Hogyan mondjam azt, hogy sajnálom
Mert ez az, ami sosem jön ki a számon
Most,
A sz-e-r-e-l-e-m egy újabb szó, amit sosem tanultam meg kiejteni

Nyomjad kicsim, nyomjad kicsim,
Határtalanul,
Készen állok mindenre,
Nyomjad kicsim, nyomjad kicsim,
Határtalanul,
Ez ugyanaz a tánc, amit már ismersz

Nyomjad kicsim, nyomjad kicsim,
Határtalanul,
Készen állok mindenre,
Nyomjad kicsim, nyomjad kicsim,
Határtalanul,
Ez ugyanaz a tánc, amit már ismersz

Azt hiszem tudnom kéne
Hogyan szerelmeskedjek egy ártatlannal
Anélkül, hogy ujjlenyomatot hagynék,
Most,
A sz-e-r-e-l-e-m egy újabb szó, amit sosem tanultam meg kiejteni

 

 

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb